Superstizioni e Scaramanzia
Si da grande importanza ai numeri ed alla loro omofonia con alcune parole, sfortunate per eccellenza:
è il caso del numero 4, che si legge anche “shi“: la stessa lettura del kanji di “morte” (shinu).
Il numero 4, quindi, non compare quasi mai in aereo,in ascensore, un appartamento o una stanza di ospedale....
A volte interi palazzi o ospedali mancano del 4° piano!!
Anche questo num. non troveremo negli ospedali.,...
Le targhe automobilistiche,ad es.
c’è addirittura chi paga un extra per non avere il 4 sulla targa.
La sequenza peggiore di numeri sembrerebbe questa: 4219, che si potrebbe leggere come “shi ni iku” ossia “morirai”.
Se muore una persona, è usanza regalare una piccola somma di denaro ai familiari per le spese del funerale: sia il numero delle banconote che la somma totale del denaro regalato non deve essere pari a 4 o contenere il 4 (mai regalare 4 pezzi da 1.000 Yen!!!).
Mai regalare un pettine!! Pettine, in giapponese, si dice infatti “kushi” ed equivale ad augurare al malcapitato che lo riceve una morte tra atroci sofferenze!!!
Numeri Fortunati sono il 7 e 8
L' ora legale in Giappone non c'è
Ishi-yaki imo,
una patata dolce (satsuma imo) arrostita su pietre bollenti (ishi = pietra),
Omamori
sono amuleti .
La parola viene dal verbo mamoru che significa “proteggere”, protegge il portatore da eventi sfortunati o lo aiutano a realizzare ciò che più desidera.
Solitamente una specie di sacchetto di stoffa, che racchiude al suo interno una preghiera scritta su un foglio di carta o un pezzettino di legno. Tale preghiera sarà diversa a seconda dello scopo dell’omamori stesso.
L’omamori non dovrebbe mai essere aperto, pena la perdita della sua capacità di protezione.
La validità dell’omamori è di un solo anno, dopo di che dovrebbe essere restituito al santuario o al tempio in modo che possa essere smaltito in modo corretto (di solito gli si da fuoco, dopo un’adeguata cerimonia di purificazione).
Studio Feng |
|
Link |
